Интервю на Селена за VIVA

Само на 18 години, актриса и певица, известна в САЩ.
Нейното начало започва от"Барни и приятели" през 2002 г., но тя е най-вече известна с работата си в "Магьосниците от Уейвърли Плейс".В светлината на прожекторите, интересът на хората към личния си живот също расте, и човек се чувства странно и неловко, отказвайки да даде подробности.Тя е и приятелката на Джъстин Бийбър, естествено папараците ги следват навсякъде.В интервю по телефона с "VIVA LAX, тя говори за новия си албум, кариерата и и др.

Интервюиращ: Чуваме, различни неща относно новия ти албум, какво можеш да ни кажеш за него?

Селена: Като за начало, аз не вярвам, че вече има 3 албума. Това е невероятно, но аз наистина се радва на моята музика. Аз също ръста така че това е просто още една стъпка в моята музика, но все пак е забавно. Той ще бъде, вдъхновяващ и танцувален. Това е доста забавен албум.

Интервюиращ: Кои са хората с които работиш, когато става дума за писане на песни, като производители или сътрудници?

Селена: Някои от тях са същите, както съм работил преди и аз вярвам в тях, но също така има нови хора, така че е много готино.

Интервюиращ: Първият сингъл, Who says вече има положително послание. Защо избрахте тази песен?

Селена: Когато я чух за първи път си помислих, че е много красива и вдъхновяваща за моите фенове. Това е наистина, съобщението е силно, но не тъжно,а е положително и аз го обичам. Това може би е от най-значимите песни, които някога съм записвала.

Интервюиращ: И това е много вдъхновяващо, особено за малолетните момичета?!

Селена: Надявам се. Ти постоянно се променяш, израстваш и се превръщаш в различен човек тогава мисля, че би било хубаво да има нещо, което да представи точно това по този начин.

Интервюиращ: Сега говорим за израстване, как смяташ, че музиката ти го представя?

Селена: Както казах преди, мисля, че съм по-зряла и по-голяма и уверена в себе си, така че аз мисля, че е за хората, да не мислят прекалено много.

Интервюиращ: Това е само седем месеца след като издаде предишният си албум (A year without rain). Не мислиш ли, че е твърде рано да има нов албум?

Селена: И да и не. Исках да направя нов албум, защото се подготвям за лятното си турне и ще пътуват в САЩ, така че исках да се въведа нова песен за него, така че отидох в студиото и не можех да чакам да споделя тези песни, защото ги обичам.

Интервюиращ: В последния си албум сте включили една песен на испански език, версията на A year without rain. Ще го направите ли отново?
Селена: Да. Всъщност, аз съм на работа сега и съм записала шест песни на испански език, надявам се да ги пусна по-скоро.
Интервюиращ: Баща ти е мексиканец. Как си, близка ли си до тази култура и каква е любимата ти част?

Селена: Обичам начина, по който семейството ми е обединено. Ние прекарваме неделя заедно, така че мисля, че това е нещо, наследено от баща ми.

Интервюиращ: Какво според теб е тайната ти да не попаднеш в беда, за разлика от други известни личности?

Селена: Има много хора около мен, аз имам най-невероятния екип, те са ми големи приятели и добро семейство. И дори понякога може да се откаже и трябва да изберете правилния човек да бъде на негово.

Интервюиращ: Да си се чувствала някога,че ти липсва нещо, заради славата ти?
Селена: Не. Аз съм нормален човек. Аз се сблъсквам със същите неща, както всеки друг тийнейджър на 18 години. Само малко по-различна.
Интервюиращ: Има милиони деца, които биха искали да бъдат като теб. Чувстваш ли натиск да бъдеш модел за подражание?

Селена: Аз не знам как да отговоря на този въпрос. Така че аз мисля, че моите са най-добрите фенове в света и аз не искам да правя нещо, което ще ги разочарова или ще ги нарани. Искам да знаят, че аз не съм перфектна и аз правя грешки, но се опитвам да бъда възможно най-добрата,до колкото мога.

Интервюиращ: Какъв е твоят съвет за хора, които искат да са певици или актриси в бъдеще?

Селена: Какво става, ако те искат да бъдат артисти или певци, те трябва да се уверят, че ви обичат. Не си струва всички тези неща за медиите, ако имате нещо, което не ви харесва. Всичко в живота трябва да се направи така, защото, ако се обичате, вие ще искате да го направите.

Интервюиращ: А цената на славата е, че всеки иска да знае всичко за теб. Как е това?
Селена: Това е много странно и неприятно, когато си с приятелите си и хората искат да знаят къде сте били и какво сте яли. Не мисля, че това е нормално, но се опитвам да не се фокусира върху това.
Интервюиращ: Ти си посланик на УНИЦЕФ. Защо избра да работиш с тях?

Селена: Работа с УНИЦЕФ е наистина биологична. Бях на едно шоу за децата и те ми предложиха да направя кампания и се почувствах страхотно за организацията и за децата. Така че, аз продължих да работя с тях, а година по-късно те ​​ми предложи да им бъда посланик. Това беше добър опит.

Интервюиращ: Какво е значението на техния глас да бъде изслушан от по-младите поколения?

Селена: Най-важното нещо, за благотворителността е, че е до край живот. Аз не знам какво се случва от другата страна на света и е прекрасно да се поучат от моите фенове. Когато бях в Гана, снимах, така че феновете ми можеха да живеят с мен.

Интервюиращ: Магьосниците от Уейвърли Плейс е към своя край. Какво
мислиш за това?

Селена: Това ме плаши и аз съм нервна, защото това е живота ми в продължение на четири години, така че аз не знам какво ще правя без него, но знам, че това е нещо, което трябва да направя.

Интервюиращ: Как е опитът за изготвяне на втория филм от поредицата?

Селена: Всъщност, ние няма да го направим, така че не се записва нищо.

Интервюиращ: Като част от звездите на Дисни, можете ли да ги считате за едно семейство с възходи и падения?

Селена: Да. Разбира се. Това е животът. То е като гимназия и трябва да преминем през много неща, така че най-важното нещо е да се обичаме и да се подкрепяме един друг.

Интервюиращ: Миналата година Джонас Брадърс и Деми Ловато бяха тук в Коста Рика.И Майли се появи през май за първи път. Скоро ще дойдеш ли тук, за някое турне?

Селена: Надявам се. Би било невероятно.
Интервюиращ: Какъв е вашия опит с феновете си в Латинска Америка?

Селена: Скоро направих концерт в Чили и Аржентина и беше луд. Феновете са невероятни и беше страхотно преживяване.

Интервюиращ: Ти си имаш шоу, филми, музика и дори линия облекла. Как намираш време, което да прекараш с хората, които обичаш?

Селена: Това е много трудно, но трябва да направя всичко възможно, а понякога просто трябва да намеря време.

кредит : http://disneyfansite-bg.blogspot.com/

Много интересно интервю!

Хубаво интервю!

Превода на места не е точен, но иначе интервюто е доста интересно. Записала е цели 6 песни на испански, нямам търпнеие да ги чуя. И за пореден път казвам, че адски ми е гадно, че няма да има втори филм, толкова се кефех за него ...

Беше доста интересни.