ЕКСКЛУЗИВНО! Selena Gomez & The Scene - Fantasma de Amor (Ghost of You) [Spanish Version]

Има версия на "Ghost of you" на испански

Не мислех, че още ще има на испански, но...

Много ми харесва!!!!!! Дано и на вас!


Ето линк да я чуете (там има и линк за изтегляне):

https://www.youtube.com/watch?v=8qWabF6Klzc

Много е хубава на испански за тези,които не могат да си го преведат ето превода:

Затвори вратата пред мен
и сега се чувствам много по-добре
Вече няма нужда да опитвам отново,
просто не ми остана нищо за губене
Освен гласът,който ми казва "Не поглеждай назад!",
също така има и сила,която винаги е с мен

Никога няма да бъда напълно същата като преди
Една част от теб все още ми напомня,
че няма да успея
Ти си някъде,където вече съм била
и,където няма да се върна отново
Ти си просто някъде,където вече съм била

Вдишвам и издишвам,
не е ли в това смисълът
Живея живот,луд и шумен,
сякаш имам право на това
Нямам какво повече да кажа,
не ми остана нищо за разбиране,
но не мисля,че изобщо някога ще преодолея
призрака ти

Никога няма да съм същата,както когато те срещнах
Бях прекалено наивна?Да,наистина бях,
нали точно заради това те допуснах до себе си
Споменът за теб остава като петно
Не мога да изтрия нито частица от болката,
тя ще остане завинаги с мен

Вдишвам и издишвам,
не е ли в това смисълът
Живея живот,луд и шумен,
сякаш имам право на това
Нямам какво повече да кажа,
не ми остана нищо за разбиране,
но не мисля,че изобщо някога ще преодолея
призрака ти

Някой ден ще се събудя от този кошмар,
някой ден ще те преодолея,
някой ден ще осъзная,че вече се уморих да се чувствам объркана,
но засега има причина,поради която си все още в сърцето ми

Вдишвам и издишвам,
не е ли в това смисълът
Живея живот,луд и шумен,
сякаш имам право на това
Нямам какво повече да кажа,
не ми остана нищо за разбиране,
но не мисля,че изобщо някога ще преодолея
призрака ти

Вдишвам и издишвам,
не е ли в това смисълът
Живея живот,луд и шумен,
сякаш имам право на това
Нямам какво повече да кажа,
не ми остана нищо за разбиране,
но не мисля,че изобщо някога ще преодолея
призрака ти

Леле страхотна е!